亚慱体育app

||||

中國古代為官箴言·嚴以律己

亚慱体育app添加時間:    2015-08-20

 

 

42  以人為鏡  可以明得失

【原文】

以銅為鏡,可以正①衣冠;以古為鏡,可以知興替②;以人為鏡,可以明得失。

——〔唐〕吳兢《貞觀政要·任賢》

【注釋】

①正:端正。

②興替:國家興衰更替。

【譯文】

用銅做鏡子,可以端正衣冠;用古史做鏡子,可以知道國家興衰更替的道理;用人做鏡子,可以明白自己的得失。

按:這段話出自《舊唐書·魏征傳》。當時,魏征病死,唐太宗很難過,他流著眼淚說了這段話,還說:“朕常保此三鏡以防己過,今魏征殂逝,朕亡一鏡矣!”

【作者簡介】

吳兢(670749),唐汴州浚儀(今河南開封)人。武周時入史館,修國史。歷官起居郎、諫議大夫兼修國史。著有《貞觀政要》《中宗實錄》《則天實錄》等。

(摘自《中國古代為官箴言》,第99100頁,亚慱体育app20158月版。)

 

 

亚慱体育app版權所有? 2015 亚慱体育app主辦

總編室:(010)87791540
京ICP備05042219號

發行中心:(010)67110500
京公網安備11010102001147

地址:北京市朝陽區潘家園東里九號(國家方志館)4層
uspeshnaya.com